- Цветы и растения
- Аквариум и рыбы
- Для работы
- Для сайта
- Для обучения
- Почтовые индексы Украины
- Всяко-разно
- Электронные библиотеки
- Реестры Украины
- Старинные книги о пивоварении
- Словарь старославянских слов
- Все романы Пелевина
- 50 книг для детей
- Стругацкие, сочинения в 33 томах
- Записи Леонардо да Винчи
- Биология поведения человека
Главная ![]() ![]() ![]() |
Міжнародна торгівля - Дахно І.І.
Додатки
Додаток 1. Словник термінів, які використовуються при експорті та імпорті деревини і виробів з неї
Додаток 6 до пункту 10 Правил фітосанітарного контролю деревини та виробів з неї*
Англійський термін | Український термін |
1 |
2 |
Assortment |
Сортимент |
Baguette |
Багет |
Bark |
Клепковий кряж |
Barrel of wood |
Поліно |
Block |
Кряж |
Board |
Дошка |
Branches |
Суччя |
Bulding timber |
Будівельна колода |
Chips |
Технологічна щепа |
Crushed timber used as firewood |
Паливна щепа |
Crushed wood |
Подрібнена деревина |
Curled wood |
Капова деревина |
Desk wood |
Палубний кряж |
Industrial assortiment |
Ділові сортименти |
Industrial wood |
Ділова деревина |
Firewood |
Дрова |
Leaves |
Листя |
Large-sized wood |
Великомірний сортимент |
1 |
2 |
Log |
Колода |
Log for poles |
Колода для стовпів |
Log for shaving |
Стружковий кряж |
Log for ski production |
Лижний кряж |
Log for sleepers |
Шпальний кряж |
Logging residues |
Відходи лісозаготовок |
Long log |
Довгомірний сортимент |
Match log |
Сірниковий кряж |
Medium log |
Сортимент середньої довжини |
Medium-sized wood |
Середньотовщинний сортимент |
Needle |
Хвоя |
Post |
Кіл |
Pulpwood |
Баланси |
Roundwood |
Округлі лісоматеріали |
Roundwood assortiment |
Округлий сортимент |
Random block |
Комбінований кряж |
Resinous wood |
Пеньковий осмол |
Packing case wood |
Товарний кряж |
Pitprops |
Руднична стійка |
Sawlog |
Пиловник |
Saw timber |
Пиломатеріали |
Short log short cut wood |
Короткомірний сортимент |
Sleeper |
Шпала |
Small-sized wood |
Тонкомірний сортимент |
Split assortiment |
Колотий сортимент |
Split timber |
Колоті лісоматеріали |
Squared timber |
Брус |
Tan |
Дубильна кора |
Thin pole |
Жердина |
Timber for aircraft production |
Авіаційний кряж |
1 |
2 |
Tree Lenght |
Деревинний хлист |
Tree verdure |
Деревинна зелень |
Twigs |
Гілки |
Veneer log |
Фанерний кряж |
Vitamin brushwood dust |
Вітамінне борошно |
Wood resources |
Деревинна сировина |
Wood products |
Лісоматеріали |
Wood used for production of board |
Сортименти для виробництва деревинних плит |
Wood used for well hub production |
Ступковий кряж |
Методи транспортування лісоматеріалів |
|
by car |
автотранспортом |
by ship |
морським транспортом |
by train |
залізничним транспортом |
Опис тари |
|
in bulk |
навалом |
in park |
у пакетах |
Created/Updated: 25.05.2018